על העסק:
למשרדנו התמחות מיוחדת בתרגום חוזים, תביעות, כתבי בי-דין ובקשות, פסקי דין, חוות דעת, צוואות, תעודות שונות, טפסים ומסמכים רשמיים, מאמרים משפטיים ועוד. עורכי הדין המתרגמים הינם בוגרי אוניברסיטאות בחו"ל, בדרך כלל חברי לשכת עורכי הדין בישראל, הפעילים בתחום האזרחי-מסחרי, כולל בתחום הסחר הבינלאומי, וכן במקרקעין, דיני ירושה חוזים ועוד. מסמך המתורגם על ידנו מעביר את כוונת הכתב המקורי וכן את כל האלמנטים המשפטיים ו/או העיסקיים, בבהירות ובדייקנות מירבית וקפדנית. בסיום התרגום נערכת למסמך המתורגם הגהה ובדיקה נוספת. ניתן לקבל אישורי עו"ד לתרגום או אישורי תרגום נוטריונים. אנו דוגלים בשירות יעיל ויסודי, תוך הקפדה מלאה על סודיות ופרטיות. הצעת מחיר ניתנת בהתחשב בשפה, בכמות התרגום בדחיפות הביצוע ועוד. לקבלת הצעת מחיר לעבודת תרגום ניתן לשלוח עותק מהמסמך שתרגומו נדרש בפקס: 03-5271885 או לאימייל aalaw@smile.net.il , או ליצור קשר טלפוני עם משרדנו.
כתובת:
פרוג 26
תל-אביב
